Yes, you can! To change your plan, click your name on the upper-right side of the screen, select My Plan, and click the Manage your plan link (you can both upgrade or downgrade). You can then choose the plan that is best for you. The change will take effect immediately.
If you're still on a former plan, you can directly upgrade or downgrade your plan from the My Plan page.